朝のつぶやき 〜Happy halloween！〜 10/31 07:21 UP
おはようございます
10月31日、
今日は、ハロウィンよ
秋になると、
ハロウィンの装飾をよく見かけるわ
もう、秋の風物詩になってるわね
ハロウィンは、日本だけでなく、
世界で親しまれているイベントだけど、
それぞれの国によって、
趣きが違うみたいよ
日本では、
仮装＝ハロウィンみたいな感じだけど、
例えば、アメリカでは、
魔女やオバケに仮装した子どもたちが、
「Trick or Treat！」
「お菓子をくれないとイタズラするぞ」
と言いながら近所の家を訪問し、
それに対して大人は、
「Happy halloween！」
と答えて、お菓子をあげるそうよ
仮装するのは、
悪霊から身を守るためらしいわ
日本とは、少し違うわね
せっかくの秋のお祭りだから、
私も、お客さまからいただいたエプロンで、
petit 仮装よ
そして、こう言うのよ
「Treat me, or take off the apron！」
「お菓子をくれないとエプロンはずすわよ」
なんてね
貴方に、
「Happy halloween！」と答えてほしいわ
日日是好日、
今日も素敵な一日になりますように
Happy halloween！
10月31日、
今日は、ハロウィンよ
秋になると、
ハロウィンの装飾をよく見かけるわ
もう、秋の風物詩になってるわね
ハロウィンは、日本だけでなく、
世界で親しまれているイベントだけど、
それぞれの国によって、
趣きが違うみたいよ
日本では、
仮装＝ハロウィンみたいな感じだけど、
例えば、アメリカでは、
魔女やオバケに仮装した子どもたちが、
「Trick or Treat！」
「お菓子をくれないとイタズラするぞ」
と言いながら近所の家を訪問し、
それに対して大人は、
「Happy halloween！」
と答えて、お菓子をあげるそうよ
仮装するのは、
悪霊から身を守るためらしいわ
日本とは、少し違うわね
せっかくの秋のお祭りだから、
私も、お客さまからいただいたエプロンで、
petit 仮装よ
そして、こう言うのよ
「Treat me, or take off the apron！」
「お菓子をくれないとエプロンはずすわよ」
なんてね
貴方に、
「Happy halloween！」と答えてほしいわ
日日是好日、
今日も素敵な一日になりますように
Happy halloween！
この店舗の女性日記を書いている女性一覧
